Áreas de práctica › Derecho penal y defensa penal

Derecho penal y defensa penal

Defendemos a investigados y acusados en procedimientos penales en Dortmund, la cuenca del Ruhr, Renania del Norte-Westfalia y, según el asunto, en toda Alemania. Quien tenga conocimiento de una investigación penal, citación, registro, detención, orden penal o acusación debería contactar con un abogado lo antes posible. Al inicio suelen adoptarse decisiones que después son difíciles de corregir.

En una investigación penal suele aplicarse la regla: el silencio es oro. Como investigado, por regla general no tiene obligación de acudir a una mera citación policial ni de declarar sobre los hechos. A menudo conviene obtener primero acceso al expediente y decidir después si se presenta una declaración.

Actuar pronto: no declarar precipitadamente

Por regla general, un investigado no tiene obligación de acudir a una mera citación policial. La situación es distinta si la citación procede de la fiscalía. Independientemente de ello, el investigado puede guardar silencio y consultar a un abogado defensor incluso antes del interrogatorio.

El primer objetivo de una defensa temprana es aclarar la acusación y el estado de la investigación. Tras revisar el expediente puede decidirse si conviene formular una declaración y qué otros pasos son necesarios.

Abra el apartado que corresponda a su situación. Allí aparecerá la información detallada.

1 Citación policial: el silencio es oro Como investigado, no acuda ni declare precipitadamente

Quien reciba una citación policial como investigado debería aclarar primero qué se le imputa. Por regla general no existe obligación de acudir a una mera citación policial. En cambio, sí existe obligación de comparecer ante una citación de la fiscalía.

Tampoco existe obligación de declarar ante la policía sobre los hechos. A menudo conviene que un abogado defensor obtenga primero acceso al expediente y solo después decidir si se presenta una declaración y en qué forma.

2 Investigación penal y acceso al expediente ¿Qué se imputa exactamente y en qué se basa la sospecha?

Una estrategia de defensa sólida exige conocer la acusación concreta y los resultados esenciales de la investigación. El abogado defensor puede solicitar acceso al expediente y acordar sobre esa base con el cliente los pasos siguientes.

Solo tras conocer el expediente suele poder valorarse de forma fiable si conviene declarar, proponer pruebas o continuar guardando silencio.

3 Registro y incautación Orden de registro, objetos incautados y comportamiento durante el procedimiento

Un registro domiciliario suele suponer una carga considerable. Es importante conservar documentos como la orden de registro y el inventario de objetos incautados y no hacer declaraciones precipitadas sobre los hechos.

Después puede examinarse qué acusación sirve de base al registro, qué objetos o datos fueron incautados y qué medidas jurídicas pueden adoptarse en el procedimiento concreto.

4 Detención y prisión preventiva Defensa especialmente urgente cuando está en juego la libertad

En caso de detención o riesgo de prisión preventiva es especialmente importante contactar rápidamente con un abogado. En situaciones de detención y presentación judicial pueden concurrir al mismo tiempo los requisitos de una defensa obligatoria.

Deben examinarse en particular la sospecha, el motivo de prisión invocado y las posibilidades de impugnar la decisión de prisión o influir en la tramitación posterior.

5 Defensa obligatoria: elija usted mismo a su abogado Respete necesariamente los breves plazos del tribunal

Si el tribunal comunica que debe nombrarse un defensor de oficio (Pflichtverteidiger), no conviene dejar el escrito sin atender. Antes del nombramiento, el acusado debe tener la oportunidad de designar a un abogado dentro de un plazo fijado por el tribunal. Ese plazo suele ser muy breve y puede ser, por ejemplo, de solo una semana. Siempre es decisivo el plazo indicado en el escrito judicial.

Si se designa a un abogado dentro del plazo, por regla general debe nombrarse a ese abogado, salvo que exista una razón importante en contra. Si no se designa a nadie a tiempo, el tribunal elige por sí mismo al defensor de oficio. Por ello conviene elegir cuanto antes a un abogado con quien pueda establecerse una relación de confianza.

Un cambio posterior de defensor es posible bajo determinados requisitos legales, pero no es completamente libre en todas las situaciones. Si solo se concedió un breve plazo de elección o si fue nombrado otro abogado distinto del designado a tiempo, la ley prevé, bajo ciertas condiciones, un plazo de tres semanas para solicitar el cambio. Por eso debe tomarse en serio la primera invitación judicial a designar defensor.

6 Ha recibido una orden penal Plazo de dos semanas para formular oposición

Por regla general puede formularse oposición contra una orden penal dentro de las dos semanas siguientes a su notificación. Si se deja pasar el plazo, la orden penal produce en principio los mismos efectos que una sentencia firme.

Por ello debe revisarse una orden penal inmediatamente después de recibirla. Hay que decidir si se presenta oposición, en qué alcance y qué consecuencias tiene la orden penal en el caso concreto.

7 Acusación y juicio oral Preparación, pruebas y estrategia de defensa

Tras presentarse la acusación debe examinarse qué imputaciones son objeto del proceso judicial, cómo debe valorarse la prueba y qué estrategia de defensa resulta adecuada para el juicio oral.

La defensa comprende la preparación del procedimiento, la asistencia en el juicio oral y, cuando sea necesario, la revisión de otros recursos o vías de impugnación.

8 Defensa obligatoria Cuándo debe nombrarse un defensor de oficio

En determinados casos regulados por la ley, el procedimiento penal no puede desarrollarse sin abogado defensor. Esto afecta, por ejemplo, a determinadas acusaciones graves y situaciones procesales, así como a casos en los que la defensa es necesaria por la gravedad de las consecuencias jurídicas previsibles, la dificultad de los hechos o del derecho u otras razones legales.

Debe examinarse en cada procedimiento concreto si existe un supuesto de defensa obligatoria y cuándo debe nombrarse un defensor de oficio.

Defensa penal en Dortmund, Renania del Norte-Westfalia y toda Alemania

Nuestro despacho tiene su sede en Dortmund. Asumimos defensas penales especialmente en Dortmund y la cuenca del Ruhr, por ejemplo en Bochum, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Lünen y Unna, así como ante tribunales de toda Renania del Norte-Westfalia. Según el procedimiento, también defendemos en toda Alemania.

Si ha recibido una citación, una orden penal, una acusación o un escrito sobre el nombramiento de un defensor de oficio, indíquenos lo antes posible de qué se trata y qué plazo figura en el escrito.